Términos de Uso App Market Clover
Versión 1.0
Última actualización: 14 de agosto 2024
Estos términos de uso (los “Términos”) describen los términos y condiciones que rigen el acceso y uso de la App Market de Clover.
Los Términos se rigen por el Contrato de Aceptación de Tarjetas aceptado a través de la Solicitud de Afiliación, salvo lo dispuesto específicamente para el acceso y uso de la App Market de Clover. En caso de conflicto entre estos documentos, prevalecerá el Contrato de Aceptación de Tarjetas, excepto por lo establecido específicamente en el presente documento.
La aceptación de estos Términos sea a través de un Equipo (definido más adelante), mediante la firma de la Solicitud de Afiliacio n y/o mediante la firma del Reporte de Servicios, representa la conformidad a estos Términos de Uso de la App Market Clover. Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre el Afiliado y Clover en relación con el acceso y uso de la App Market Clover por el Afiliado. El Afiliado declara y garantiza que: (a) posee facultades suficientes para aceptar estos Términos, (b) autoriza a Clover a tener por válida cualquier instrucción proporcionada por o acuerdo celebrado con cualquier persona a la que le conceda permiso para acceder y utilizar la App Market Clover, (c) no está restringido o pesa sobre el Afiliado una prohibición legal para a acceder o utilizar la App Market Clover.
Los términos en mayúsculas utilizados en estos Términos tendrán el significado indicado en el Capítulo 2 y en el Contrato de Aceptación de Tarjetas.
1. La App Market
1.1 Acceso a las Apps. Sujeto al cumplimiento de estos Términos, Clover concede al Afiliado una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar la App Market para buscar, localizar o instalar Aplicaciones. El Afiliado expresamente acepta que Clover no es responsable ni tiene obligación alguna por ninguna App del App Market, salvo las Apps de las cuales Clover sea el Desarrollador.
1.2 Uso de la App Market. La App Market podrá utilizarse únicamente de acuerdo con estos Términos, los cuales podrán ser actualizados por Clover de tiempo en tiempo a su sola y entera discreción, y serán accesibles en la App Market y el sitio web: mex.clover.com.
1.3 Instalación de Aplicaciones. La App Market permite al Afiliado buscar, localizar o instalar Aplicaciones. Si instala una App desde el App Market, se creará un Acuerdo de Aplicación entre el Afiliado y el Desarrollador correspondiente cuando pulse el botón para aceptar el Acuerdo de Aplicacio n. El derecho del Afiliado para la utilización de la App será regido por los términos del Acuerdo de Aplicación. El Desarrollador tiene derecho a exigirle el cumplimiento del Acuerdo de Aplicación. A menos que Clover sea el Desarrollador de una App en particular, Clover: (a) no es parte del Acuerdo de Aplicación; (b) no es dueño ni tiene licencia que le otorgue derecho de uso de ninguna de las Apps, excepto para fin de disponibilizar la App del Desarrollador en el App Market para instalación por el Afiliado; y (c) no proporciona el mantenimiento o servicio de soporte de las Apps. Clover simplemente actúa como agente del Desarrollador al disponibilizar la App en la App Market y recaudando, cuando sea aplicable, los Cargos de la App e Impuestos por el uso de la App de un Desarrollador. La responsabilidad por una App recae exclusivamente en el Desarrollador, tal como surge del Acuerdo de Aplicación.
1.4 Operador del App Market. El App Market es operado por Clover.
2. Definiciones
2.1 App o Aplicación: Cualquier software, contenido o material digital (incluyendo cualquier corrección de errores, actualizaciones, mejoras, modificaciones, revisiones, nuevos lanzamientos o nuevas versiones de dicho software, contenido o material digital) que esté disponible para su instalación a través del App Market.
2.2 Acuerdo de Aplicación: El contrato que se crea entre el Afiliado y un Desarrollador en relación con una Aplicación Instalada, que se compone de los términos y condiciones que rigen el uso de una Aplicación Instalada y los Cargos de la App.
2.3 Cargos de la App: Las tarifas que el Afiliado debe pagar a un Desarrollador por el uso de las Aplicaciones Instaladas del Desarrollador.
2.4 App Market: El App Market operado por Clover a través del cual puede navegar, localizar o instalar Apps.
2.6 Clover: First Data Merchant Services Mexico S. de R.L. de C.V. con domicilio en Avenida Paseo de la Reforma 509, Piso 30, CP 06500, Cuauhtémoc, Ciudad de México operando bajo la marca Clover.
2.7 Desarrollador: Cualquier persona autorizada por Clover para disponibilizar una o más Apps a través del App Market.
2.8 Equipo: Cualquier dispositivo Clover.
2.9 App Instalada: Una App que ha sido adquirida a través del App Market e instalada por el Afiliado en el Equipo.
2.10 Impuestos: Todos los Impuestos y cargos y tarifas similares que se impongan por cualquier autoridad gubernamental que estén relacionados con su compra o suscripción a una App.
2.11 Afiliado: significa el comercio identificado en la Solicitud de Afiliación y que acepta estos Términos.
3. Provisión de la App Market
3.1 Métodos de Pago. Clover puede poner a disposición del Afiliado diversos métodos de pago para que compre o se suscriba a una App a través de App Market. El Afiliado deberá cumplir los términos y condiciones pertinentes u otro acuerdo legal, ya sea con Clover o con un tercero, que rija el uso de un método de pago determinado. Clover puede agregar o eliminar métodos de pago a su entera discreción y sin previo aviso.
3.2 Pago de las Apps. El Afiliado es el único responsable del pago de todos los Cargos e Impuestos de la App (en cada caso, si los hubiera) por cualquier App que adquiera e instale a través del App Market. Al aceptar el Acuerdo de Aplicación, autoriza a Clover, en caso que sea aplicable, a incluir y debitar de la liquidación correspondiente al pago de las transacciones procesadas por Clover, todos los Cargos e Impuestos de la App pagaderos con respecto a dicha App, en la forma y el momento en que dichos pagos sean exigibles de conformidad con el Acuerdo de Aplicación para dicha App. En caso de ser aplicable, Clover actuará como agente de cobro del Desarrollador para cobrarle los Cargos e Impuestos de la App. El pago por su parte a Clover de los Cargos de la Aplicación constituye la liquidación total y definitiva de dichos importes por su parte al Desarrollador.
3.3 Precio. En caso de ser aplicable, Clover mostrará los Cargos de la App de cada Aplicación en el App Market, en caso de tener un Cargo aplicable. Los Cargos de la App y la disponibilidad de todas las Aplicaciones pueden estar sujetas a cambios en cualquier momento.
4. Uso del App Market
4.1 Requisitos básicos de uso. Para utilizar el App Market, el Afiliado necesitará un Equipo y acceso a Internet. La capacidad de uso y el rendimiento del App Market pueden verse afectados si no se cumplen estos requisitos.
4.2 Actividades Prohibidas. El Afiliado no podrá utilizar ningún proceso para acceder, adquirir, copiar o monitorizar cualquier parte del App Market. No podrá intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o funcionalidad del App Market, ni a ningún otro sistema o conexión de red al App Market, ni a ningún servicio o App ofrecidos en o a través del App Market mediante piratería informática, «minería» de contraseñas o cualquier otro medio ilegítimo. El Afiliado no podrá sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del App Market o de cualquier red conectada al App Market, ni violar las medidas de seguridad o autenticación del App Market o de cualquier red o sistemas conectados al App Market. No puede realizar búsquedas inversas, rastrear o intentar rastrear cualquier información sobre cualquier otro usuario o visitante del App Market, o cualquier otro cliente de Clover, hasta su fuente, ni explotar el App Market o cualquier servicio o información disponible u ofrecida por o a través del App Market, de ninguna manera cuyo propósito sea revelar cualquier información, incluida, entre otras, la identificación o información personal, que no sea su propia información, según lo dispuesto por el App Market. No puede realizar ninguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande sobre la infraestructura del App Market o las redes o el sistema de Clover. No podrá utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir en el correcto funcionamiento del App Market, de cualquier App o de cualquier transacción que se realice en el App Market, o en el uso que cualquier otra persona haga del App Market o de cualquier App. Queda prohibida la copia total o parcial del App Market o la extracción de datos del App Market (como listas de precios utilizando métodos como el web scraping o cualquier otro medio).
4.3 Tarifas de Terceros. El Afiliado podrá incurrir en el pago de tasas de acceso o de datos de terceros (como su proveedor de Internet y/o de su operador de telefonía móvil) en relación con el uso que haga del App Market. Por ejemplo, podrá incurrir en dichas tarifas si utiliza servicios prestados a través del App Market en o a través de servicios o dispositivos de terceros. El Afiliado será responsable de dichas tarifas.
4.4 Actualizaciones. Es posible que el Afiliado deba aceptar actualizaciones del software de App Market contenido en su Equipo de vez en cuando para continuar utilizando App Market o Aplicaciones individuales. Clover instalará automáticamente actualizaciones de software críticas y no críticas en todos y cada uno de sus dispositivos Clover, a menos que indique en el momento de un intento de instalación de software no crítico que desea retrasar dicha actualización de software no crítico. Si retrasa dicha actualización, Clover volverá a intentar una instalación de actualización automática más adelante.
4.5 Información sobre el Afiliado. Para innovar y mejorar continuamente el App Market, Clover puede recopilar determinados datos o estadísticas de uso del App Market, su Equipo e información relacionada con las Apps que adquiere e instala. La Política de Privacidad de Clover (disponible en mex.clover.com) explica cómo Clover trata sus datos personales y protege su privacidad.
4.6 Interrupciones del servicio. Al utilizar el App Market, puede experimentar ocasionalmente interrupciones o tiempos de inactividad como resultado de problemas de Internet fuera del control de Clover, problemas técnicos o tiempos de inactividad programados del App Market. Clover intentará minimizar estas incidencias, pero no puede garantizar que no se produzcan. Clover no será responsable de ninguna pérdida derivada de cualquier interrupción del servicio o tiempo de inactividad.
4.7 Enlaces. Clover puede incluir ocasionalmente enlaces a sitios web de terceros en App Market. Si accede a dichos sitios web de terceros, los términos y condiciones y las políticas de privacidad que se apliquen a dichos sitios web de terceros serán los del sitio web de terceros y no los que se apliquen al App Market.
5. Condiciones de Pago y Políticas de Reembolso
5.1 Cancelaciones. Si un Acuerdo de Aplicación establece un Cargo de la Aplicación de suscripción mensual recurrente para una App, la cancelación se regirá por los términos establecidos por el Desarrollador en el Acuerdo de Aplicación.
5.2 Precio de Suscripción. Cuando el Afiliado se suscriba a una App, se le cobrará el Cargo de la Aplicación aplicable a la App en el momento de su suscripción.
5.3 Reembolsos. Si el Afiliado desea el reembolso de cualquier Cargo de la Aplicación, deberá solicitarlo directamente al Desarrollador correspondiente. Si el Desarrollador decide, a su entera discreción, conceder un reembolso, el Desarrollador le proporcionará dicho reembolso directamente al Afiliado.
5.4 Retirada o indisponibilidad de las Apps. Con sujeción a estos Términos y a cualquier Acuerdo de Aplicacio n aplicable, las Apps que descargue o a las que se suscriba el Afiliado estarán a su disposición a través del App Market durante el período seleccionado por el Afiliado y mientras Clover tenga derecho a poner dicha App a su disposición. Clover se reserva el derecho a retirar cualquier App del App Market o de su Equipo o a dejar de proporcionarle acceso a determinadas Apps en cualquier momento, con sujeción a estos Te rminos. Si es razonablemente posible, Clover le avisará con una antelación razonable de dicha eliminación o cese de acceso.
5.5 Períodos de Prueba y Aplicaciones Gratuitas. Un Desarrollador puede permitirle utilizar una Aplicación Instalada de forma gratuita o utilizar una versión de prueba de una Aplicación Instalada con la opción, al final del periodo de prueba, de obtener una versión completa de la Aplicación Instalada a cambio de un cargo. El Desarrollador podrá imponer limitaciones a su acceso y uso de determinadas Aplicaciones Instaladas gratuitas y de prueba a su entera discreción.
6. Derechos y Obligaciones
6.1 Prohibición de uso público. A menos que Clover lo permita, el Afiliado acepta no mostrar el contenido incluido en el App Market en su totalidad o en parte como parte de una presentación pública, incluso si no se cobra una tarifa (excepto cuando dicho uso no constituya una infracción de los derechos de autor). El uso de una herramienta o funcionalidad proporcionada como parte autorizada del App Market está permitido, siempre que utilice la herramienta o funcionalidad según lo permitido específicamente y solo de la manera exacta especificada y habilitada por Clover.
6.2 Venta, Distribución o Cesión a Terceros. A menos que Clover lo permita o en relación con la venta del negocio del Afiliado, no podrá vender, alquilar, arrendar, redistribuir, emitir, transmitir, comunicar, modificar, sublicenciar ni transferir o ceder sus derechos de uso del App Market a terceros.
6.3 Captura de Secuencias. A menos que Clover lo permita, el Afiliado no podrá utilizar el App Market junto con ningún software de stream-ripping, captura de streaming o similar para grabar o crear una copia de cualquier App que se le presente en formato de streaming a través del App Market.
6.4 Compartir. El Afiliado no podrá utilizar el App Market como parte de ningún servicio para compartir, prestar o utilizar por varias personas, excepto en los casos específicamente permitidos por estos Términos y sólo en la forma exacta especificada y habilitada.
6.5 Funciones de Seguridad. El Afiliado no podrá intentar, ni ayudar, autorizar o animar a otros a eludir, desactivar o anular ninguna de las funciones o componentes de seguridad, como el software de gestión de derechos digitales o el cifrado que protegen el App Market. Si viola cualquier característica de seguridad, podrá incurrir en responsabilidad civil o penal.
6.6 Avisos de Propiedad. El Afiliado no podrá eliminar ninguna marca de agua, etiqueta u otros avisos legales o de propiedad incluidos en cualquier App, y no podrá intentar modificar ninguna App obtenida a través del App Market, incluyendo cualquier modificación con el fin de disfrazar o cambiar cualquier indicación de la propiedad o fuente de cualquier App.
6.7 Limites de Acceso a los Dispositivos. Clover puede limitar en cualquier momento el número de Equipos que el Afiliado puede utilizar para acceder a cualquier App, a discreción de Clover. Clover puede registrar y almacenar los números identificadores únicos de sus Equipos con el fin de aplicar dichos límites.
7. Otras Empresas. App Market proporciona enlaces a los sitios web de otras empresas. Clover no es responsable de examinar o evaluar, y Clover no garantiza las ofertas de ninguna de estas empresas o particulares ni el contenido de sus sitios web. Clover no asume responsabilidad alguna por las acciones, productos, servicios y contenidos de terceros.
8. Propiedad Intelectual
8.1 El Afiliado acepta que Clover y el App Market, incluidos, entre otros, todo el texto, los gráficos, las interfaces de usuario, el contenido editorial y el software utilizados para implementar el App Market (incluidos, entre otros, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, el «look and feel» y la disposición de los mismos), contienen información y material patentados que son propiedad de Clover, o que han sido cedidos bajo licencia, y que están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes aplicables, incluidos, entre otros, los derechos de autor. El Afiliado acepta que no utilizará dicha información o materiales de propiedad exclusiva de ninguna manera, excepto para el uso del App Market de conformidad con estos Términos. Ninguna parte del App Market podrá ser reproducida en forma alguna ni por ningún medio, salvo en los casos expresamente permitidos en los presentes Términos. El Afiliado se compromete a no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en el App Market de ninguna manera, y no explotará el App Market de ninguna forma no autorizada.
8.2 Con independencia de cualquier otra disposición de estos Términos, Clover se reserva el derecho a cambiar, suspender, eliminar o inhabilitar el acceso al Afiliado al App Market, al contenido o a otros materiales que formen parte del App Market en cualquier momento y sin previo aviso. En ningún caso Clover será responsable de realizar estos cambios. Clover también puede imponer límites al uso o acceso a determinadas funciones o partes del App Market, en cualquier caso y sin previo aviso ni responsabilidad.
8.3 Todos los derechos, títulos e intereses (incluidos los derechos de autor) sobre el App Market (incluida la compilación de contenidos, publicaciones, enlaces a otros recursos de Internet y descripciones de dichos recursos) y el software relacionado son propiedad de Clover, o le han sido cedidos bajo licencia. Clover se reserva todos los derechos legales y de equidad que no se le hayan concedido expresamente en virtud de estos Términos. EL USO DE CUALQUIER PARTE DE APP MARKET QUE NO SE AJUSTE A ESTOS TÉRMINOS ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO E INFRINGE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS Y PUEDE EXPONER AL AFILIADO A SANCIONES CIVILES Y PENALES, INCLUIDA LA POSIBLE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS, POR INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR.
8.4 El nombre Clover, el nombre Fiserv, y sus logotipos, App Market y otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos y logotipos de Clover utilizados en relación con App Market son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Clover, o cuyo uso le han sido cedidos bajo licencia. No se le concede al Afiliado ningún derecho ni licencia con respecto a ninguna de las marcas comerciales mencionadas y a ningún uso de dichas marcas comerciales que no sea con respecto a su uso del App Market.
9. Suspensión y Terminación. Si el Afiliado incumple, o Clover sospecha que ha incumplido, cualquiera de las disposiciones de estos Términos, Clover, a su entera discreción y sin previo aviso, podrá impedirle el acceso al App Market (o a cualquier parte de este, incluida cualquier App) de forma temporal o permanente. El Afiliado seguirá siendo responsable de todos los importes adeudados en su cuenta hasta la fecha de suspensión o cancelación inclusive. Si incumple alguna de las condiciones de un Acuerdo de Aplicación, el Desarrollador podrá cancelar su derecho a utilizar la Aplicación Instalada correspondiente sin previo aviso y sin reembolso alguno.
10. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
10.1 CLOVERNO GARANTIZA, DECLARA NI ASEGURA QUE EL USO QUE EL AFILIADO HAGA DEL APP MARKET O DE CUALQUIER APLICACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DEL APP MARKET SEA ININTERRUMPIDO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES. EL AFILIADO ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE UNA APLICACIÓN, O LA IMPOSIBILIDAD DE USARLA, CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO. EL APP MARKET SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” PARA SU USO, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.
10.2 EL AFILIADO ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE CLOVER, SUS AFILIADAS, SUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES O LICENCIANTES Y CUALQUIER ENTIDAD A LA QUE EL AFILIADO HAYA ADQUIRIDO LOS SERVICIOS DE CLOVER NO SERÁN RESPONSABLES ANTE ESTE BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O EJEMPLAR EN EL QUE PUEDA INCURRIR, INCLUIDA CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, NEGOCIO, INGRESOS O BENEFICIOS O POR EL COSTE DE OBTENER PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O EL FUNCIONAMIENTO O RENDIMIENTO DE APP MARKET, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHA RESPONSABILIDAD SURJA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN UN CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO TIPO, Y CON INDEPENDENCIA DE QUE CLOVER, SUS AFILIADAS, SUS RESPECTIVOS REPRESENTANTES O LICENCIANTES, O CUALQUIER ENTIDAD A LA QUE HAYA ADQUIRIDO LOS SERVICIOS DE CLOVER, HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO.BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE CLOVER O SUS AFILIADAS ANTE EL ESTABLECIMIENTOAFILIADO Y CUALQUIER TERCERO EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O SU ACCESO Y USO DEL APP MARKET SUPERARÁ LA CANTIDAD DE CINCUENTA MIL DÓLARES (U$S 50,000 ), INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA O TEORÍA DE LA RECLAMACIÓN O ACCIÓN.
10.3 EL AFILIADO ACEPTA QUE EL ENVÍO DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON EL APP MARKET Y CUALQUIER APLICACIÓN SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO, Y POR EL PRESENTE DOCUMENTO CLOVER DECLINA TODA RESPONSABILIDAD ANTE EL AFILIADO POR CUALQUIER PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON DICHA INFORMACIÓN DE CUALQUIER MODO.
10.4 CLOVER NO DECLARA NI GARANTIZA QUE EL APP MARKET O CUALQUIER APP ESTÉN LIBRES DE PÉRDIDAS, CORRUPCIÓN, ATAQUES, VIRUS, INTERFERENCIAS, PIRATERÍA INFORMÁTICA U OTRAS INTRUSIONES EN LA SEGURIDAD, Y CLOVER DECLINA TODA RESPONSABILIDAD AL RESPECTO. EL AFILIADO SERÁ RESPONSABLE DE REALIZAR COPIAS DE SEGURIDAD DE SU PROPIO SISTEMA, INCLUIDA CUALQUIER APLICACIÓN OBTENIDA DEL APP MARKET.
10.5 AUNQUE CLOVER REALIZA UNA COMPROBACIÓN INICIAL DE LOS ANTECEDENTES DE LOS DESARROLLADORES Y LAS APLICACIONES CON EL FIN DE MANTENER LOS ALTOS ESTÁNDARES DE LA APP MARKET Y UTILIZA TÉCNICAS DESTINADAS A VERIFICAR LA EXACTITUD Y VERACIDAD DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LOS DESARROLLADORES, LA VERIFICACIÓN EN INTERNET ES FALLABLE. DICHA INFORMACIÓN SE FACILITA DE BUENA FE, ÚNICAMENTE PARA SU COMODIDAD Y NO CONSTITUYE UNA PRESENTACIÓN, APROBACIÓN O RECOMENDACIÓN POR PARTE DE CLOVER. EN CONSECUENCIA, CLOVER NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN, NO RESPALDA NI GARANTIZA, Y NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD, SEGURIDAD, MORALIDAD O LEGALIDAD DE CUALQUIER ASPECTO DE LAS APLICACIONES, LA VERACIDAD O EXACTITUD DE LAS APLICACIONES, LAS CUALIFICACIONES, ANTECEDENTES O IDENTIDADES DE LOS DESARROLLADORES, O LA CAPACIDAD DE LOS DESARROLLADORES PARA DISTRIBUIR LAS APLICACIONES. EL AFILIADO UTILIZA LA APP MARKET Y LAS APPS POR SU CUENTA Y RIESGO.
11. Indemnización y Renuncia. EL ESTABLECIMIENTOAFILIADO INDEMNIZARÁ Y EXIMIRÁ DE RESPONSABILIDAD A CLOVER, SUS AFILIADAS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y CUALQUIER ENTIDAD A LA QUE HAYA ADQUIRIDO LOS SERVICIOS DE CLOVER FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN DE TERCEROS, ASÍ COMO FRENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS PÉRDIDAS. RESPONSABILIDADES, DAÑOS, COSTOS Y GASTOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON: (A) EL INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS, (B) EL USO DEL APP MARKET O DE CUALQUIER APLICACIÓN O (C) CUALQUIER MEDIDA TOMADA POR CLOVER COMO PARTE DE SU INVESTIGACIÓN DE UNA PRESUNTA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS O COMO RESULTADO DE SU HALLAZGO O DECISIÓN DE QUE SE HA PRODUCIDO UNA VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. EL ESTABLECIMIENTOAFILIADO NO PUEDE DEMANDAR NI RECUPERAR NINGÚN DAÑO DE CLOVER, SUS AFILIADAS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES Y CUALQUIER ENTIDAD A LA QUE USTED HAYA COMPRADO SERVICIOS DE CLOVER COMO RESULTADO DE LA DECISIÓN DE CLOVER DE ELIMINAR O NEGARSE A PROCESAR CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO, ADVERTIRLE, SUSPENDER O CANCELAR SU ACCESO AL APP MARKET Y A CUALQUIER APLICACIÓN O TOMAR CUALQUIER OTRA MEDIDA DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE UNA PRESUNTA INFRACCIÓN O COMO RESULTADO DE LA CONCLUSIÓN DE CLOVER DE QUE SE HA PRODUCIDO UNA INFRACCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. ESTA DISPOSICIÓN DE INDEMNIZACIÓN Y RENUNCIA SE APLICA A TODAS LAS INFRACCIONES DESCRITAS O CONTEMPLADAS EN ESTOS TÉRMINOS.
12. Privacidad y uso de datos: El Afiliado presta su conformidad expresa para que Clover pueda recolectar, almacenar, compartir, y/o transferir a cualquier otra empresa del Grupo Fiserv, filiales y/o subsidiarias y/o sus proveedores de servicios y/o terceros sean nacionales o del exterior (incluyendo las Marcas, instituciones financieras u otras administradoras de tarjetas), los datos personales recabados que sean necesarios para la prestación de los servicios así como a los fines de integrar la base de datos de clientes del Grupo Clover y/o las finalidades establecidas en el Contrato de Aceptación de Tarjetas, su aviso de privacidad, y demás correlacionadas y/o permitidas por las leyes y regulación aplicable (los “Datos Personales del Afiliado”).
El Afiliado reconoce y acepta que su información personal puede ser transferida y alojada en sistemas, servidores o dispositivos informáticos ubicados en países con un sistema legislativo cuyo nivel de protección de datos personales difiera del mexicano, en cuyo caso Clover celebrará los correspondientes acuerdos de transferencia internacional de datos en cumplimiento de la regulación vigente. El Afiliado declara conocer que la suscripción de la presente solicitud importa el otorgamiento de su consentimiento expreso en los términos de la LEY FEDERAL DE PROTECCIO N DE DATOS PERSONALES EN POSESIO N DE LOS PARTICULARES su reglamento, los lineamientos, así como cualquier otra normativa o disposicio n que le resulte aplicable en tema de proteccio n datos personales (LFPDPPP) para que dichos datos sean transferidos y/o almacenados en empresas que integran el Grupo Clover, filiales, subsidiarias y/o sus proveedores de servicios y/u otros terceros residentes en dichos países.
12.1 El Afiliado reconoce que es el responsable del tratamiento de los datos personales que recolecte de sus clientes y empleados, por lo que garantiza a Clover que los mismos serán tratados de acuerdo con los fines necesarios para cumplir con las Condiciones de Uso y estos Términos y Condiciones, cumpliendo con los requisitos de la LFPDPPP.
El Afiliado declara encontrarse legitimado y jurí dicamente autorizado para la recoleccio n, tratamiento, y uso de los datos y que tiene implementados mecanismos ido neos para obtener el consentimiento previo al tratamiento y expreso de los titulares de los datos personales de conformidad con la LFPDPPP.
Asimismo, el Afiliado garantiza que cuenta con un aviso de privacidad que cumple con lo establecido en por la LFPDPPP, su reglamento, lineamientos y/o cualquier otra ley o regulacio n aplicable, en su cara cter de responsable. Asimismo, el Afiliado se obliga y confirma que incluira de manera clara en sus respectivos contratos, te rminos y condiciones, aviso de privacidad y/o cualquier otro medio ido neo, que actu a en todo momento, con el cara cter de responsable, actuando Clover, en su cara cter exclusivo de encargado.
El Afiliado deberá notificar inmediatamente a Clover en caso de recibir una denuncia, reclamo o investigación de un titular o autoridad competente en contra de Clover. El Afiliado mantendrá indemne a Clover, Afiliadas y sus respectivos directores, funcionarios, representantes, agentes y empleados por cualquier daño, costo, pérdida, pasivo, gasto derivado de una denuncia, reclamo o investigación judiciales y/o extrajudiciales relacionada con el acceso, uso y procesamiento que el Afiliado realice con los datos personales de los titulares.
El Afiliado debera notificar inmediatamente a Clover en caso de cualquier Incidente de Seguridad que afecte o vulnere los datos personales de los clientes, Afiliados, desarrolladores en sus instalaciones o en las de un subprocesador y/o en cualquier momento en que se considere pudiera tener impactos para las empresas del grupo Fiserv, afiliadas, subsidiarias, etc.
13. Modificaciones a estos Términos. Clover se reserva el derecho a realizar cambios en estos Términos en cualquier momento mediante la publicación de una versión revisada de estos Términos en el App Market y en el sitio mex.clover.com. La versión revisada de los Términos entrará en vigor a partir del momento en que se publique por primera vez. El Afiliado estará sujeto a los Términos vigentes en el momento en que utilice el App Market. El uso continuado del App Market indica la aceptación de dichas actualizaciones y cambios. Se aconseja al Afiliado que compruebe los Términos de vez en cuando para ver si hay actualizaciones o cambios que puedan afectarle. Clover modificó estos Términos por última vez en la fecha indicada al principio de estos Términos.
14. Notificaciones y Comunicaciones. Cuando el Afiliado utilice el App Market o envíe correos electrónicos a Clover, se estará comunicando con Clover electrónicamente. Clover se comunicará con el Afiliado por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el App Market. El Afiliado da su consentimiento para recibir notificaciones y comunicaciones de Clover electrónicamente y acepta que todas las notificaciones y comunicaciones que Clover le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito, a menos que las leyes obligatorias aplicables exijan específicamente una forma de comunicación diferente.
15. General. Estos Términos y la información mencionada en las URL específicas a las que se hace referencia en estos Términos constituyen el acuerdo legal íntegro y completo entre el Afiliado y Clover en relación con su objeto, y sustituyen completamente a cualquier acuerdo o entendimiento anterior o contemporáneo, escrito u oral, entre el Afiliado y Clover en relación con su objeto. La no aplicación por parte de Clover de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia por parte de Clover a la aplicación futura de dicho derecho o disposición o de cualquier otro derecho o disposición. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, la disposición será inoperante sólo en la medida necesaria y se separará del resto de estos Términos. El resto de las disposiciones de los Términos permanecerán en pleno vigor y efecto. A excepción de las afiliadas de Clover, ninguna persona será beneficiaria de estos Términos. El Afiliado no puede ceder ni transferir ninguno de sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos, en su totalidad o en parte, por ministerio de la ley o de otro modo, sin la aprobación previa por escrito de Clover. El Afiliado suscribirá todos los documentos requeridos por Clover para efectuar una cesión o transferencia por parte de Clover de sus derechos y obligaciones en virtud de estos Términos. Estos Términos, su objeto y su formación se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. El Afiliado y Clover se someterán a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales ubicados en la Ciudad de México, para resolver cualquier asunto legal derivado de estos Términos. No obstante, lo dispuesto en la frase anterior, Clover tendrá derecho a obtener una medida cautelar u otros recursos equitativos en cualquier jurisdicción, por cualquier incumplimiento de estos Términos relacionado con los Derechos de Propiedad Intelectual de Clover. El Afiliado reconoce y acepta que es su responsabilidad asegurarse de que el uso que haga del App Market y de todas las Apps sea conforme con todas las leyes y normativas aplicables. Las obligaciones establecidas en las Secciones 3.2, 3.3, 4.2, 4.5, 4.8, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1 a 6.6, y los Artículos 2, 7 a 11, y 14 sobrevivirán a cualquier rescisión.